Informationen
über die
Ringelnatter ( Natrix natrix )
Informations
about the Grass Snake ( Natrix natrix )
Des
informations
sur la Couleuvre à collier (Natrix natrix)
Text-
und
Bildautor * Text and pictures * texte et photographies
Hans Peter Eckstein
Copyright by H.P. Eckstein
Vorschläge, Fragen, Kommentare - Recommendations, questions, contact and comments to -
Informationen zu Eiablageplätzen, Verhaltensweisen und Fundangaben (nur Nordrhein-Westfalen) bitte mailen an:
Das
Ringelnatter - Projekt - Wuppertal
wird unterstützt und gefördert von der
BUND-Kreisgruppe Wuppertal. The
"Ringelnatter - Projekt - Wuppertal" is supported by the BUND
Kreisgruppe Wuppertal
Ich möchte Sie bitten,
sich ins Gästebuch einzutragen
(bitte mit Ortsangabe), damit ich die Homepage besser an Ihre
Anprüche anpassen
kann. Kritik,
Vorschläge und Ideen erwünscht !
Please
register in the the visitors´ book (please with place-name)
so that I can
optimize this homepage to your pretensions. Criticism, proposals and
ideas
desired!
Je
voudrais vous
demander de vous inscrire au livre d`acceuil (s`il vous plait avec
adresse),
pour que je peux mieux ajuster le homepage à vos
prétentions. Critique,
des propositions et des ideés sont désirables!
Danksagung
Für die professionelle englische Übersetzung danke ich Patricia Weber de Vaca (Wuppertal), für die französische Übersetzung danke ich Sabine Günther-Eckstein (Wuppertal) und Sylvain Ursenbacher (Lausanne).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Bitte Sprache wählen |
Choose your language |
S`il vous plait
choisissez votre langue |
Der Autor: Hans
Peter Eckstein ist seit 1983
im ehrenamtlichen Naturschutz aktiv mit dem Schwerpunkt Reptilien und
Amphibien.
Since
1983
Hans Peter Eckstein is working honorary in nature protection specially
protecting reptiles and amphibians.
Dès
l´année 1983 H.P. Eckstein travaille
comme bénévole en protection de la nature,
particulier reptiles et amphibiens.
Erstellt am 04.10.1998
erweitert
6.00, 8.00, 12.00, 5.01, 7.01, 11.01, 3.03, 8.03, 2.04, 6.05, 6.07,
12.07, 01.08,
5.09, 11.11, 1.12,17.3.2012
Last
Updates: Auf jeweiliger Seite
Webdesign: H.P. Eckstein
counter.de