Datenschutzerklärung
Allgemeine Nutzung
Die Nutzung der
Website ist ohne Angabe personenbezogener Daten möglich.
Hinweis: die
Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) kann Sicherheitslücken
aufweisen. Ein
lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.
Recht auf Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde
Als Betroffener
steht Ihnen im Falle eines datenschutzrechtlichen Verstoßes ein Beschwerderecht
bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu. Zuständige Aufsichtsbehörde bezüglich
datenschutzrechtlicher Fragen ist der Landesdatenschutzbeauftragte
Nordrhein-Westfalens.
Recht auf Auskunft, Berichtigung, Sperrung, Löschung
Sie haben
jederzeit im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen das Recht auf
unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten,
Herkunft der Daten, deren Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung und
ggf. ein Recht auf Berichtigung, Sperrung oder Löschung dieser Daten. Bezüglich
personenbezogener Daten und weiteren Fragen können Sie über den oben genannten
Kontakt informieren.
Zugriffsdaten/ Server-Logfiles
Die Webseite
(beziehungsweise ihr Webspace-Provider) erhebt Daten über jeden Zugriff bot (so
genannte Serverlogfiles). Zu den Zugriffsdaten gehören:
Name der
abgerufenen Website, Datei, Datum und Uhrzeit des Abrufs, übertragene
Datenmenge, Meldung über erfolgreichen Abruf, Browsertyp nebst Version, das
Betriebssystem des Nutzers, Referrer URL (die zuvor besuchte Seite), IP-Adresse
und der anfragende Provider. Es findet keine Zusammenführung dieser Daten mit
anderen Datenquellen statt. Grundlage der Datenverarbeitung bildet Art. 6 der
DSGVO.
Die verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung auf dieser Website
ist:
Hans Peter
Eckstein
Rudolfstr. 70
42285 Wuppertal
Note: the text has
been automatically translated into English
Data protection
General use
The use of the website is possible without providing
personal data.
Note: Data transmission over the Internet (for
example, when communicating by e-mail) may have security vulnerabilities. A
complete protection of the data from access by third parties is not possible.
Right to
complain to the competent authority
As the person concerned, you are entitled to file a
complaint with the competent supervisory authority in the event of a breach of
data protection law. Responsible supervisory authority regarding data
protection questions is the State Data Protection Officer of North
Rhine-Westphalia.
Right to
information, correction, blocking, deletion
You have the right at any time in the context of the
applicable legal provisions to provide free information about your stored
personal data, the origin of the data, their recipients and the purpose of the
data processing and, if necessary, a right to correct, block or delete this
data. Regarding personal data and further questions, you can inform about the above mentioned contact.
Access data /
server log files
The website (or its web space provider) collects data
about every access offered (so-called server log files). Access data includes:
Name of the retrieved website, file, date and time of
retrieval, amount of data transferred, message about successful retrieval,
browser type and version, user's operating system, referrer URL (previously
visited page), IP address and the requesting provider. There is no merge of
this data with other data sources. The basis for data processing is Article 6
of the GDPR.
The responsible
data processing person on this website:
Hans Peter
Eckstein
Rudolfstr. 70
42285 Wuppertal
Note: Le texte a été traduit automatiquement en français.
Politique de confidentialité
Utilisation générale
L'utilisation du site est possible sans fournir de données personnelles.
Remarque: la transmission de données
sur Internet (par exemple, lors
d'une communication par courrier
électronique) peut comporter des vulnérabilités de sécurité. Une protection complète des données contre l'accès de tiers n'est pas possible.
Droit de se plaindre à l'autorité compétente
En tant que
personne concernée, vous avez le droit de déposer une plainte
auprès de l'autorité de contrôle compétente en cas d'infraction à la loi sur la
protection des données. Le responsable
de la protection des données de la Rhénanie du Nord-Westphalie est l'autorité
responsable du contrôle des
questions relatives à la protection des données.
Droit à l'information, à la correction, au blocage,
à la suppression
Vous avez le droit à tout moment,
dans le cadre des dispositions légales applicables, de fournir des informations gratuites sur vos données
personnelles stockées, l'origine des données, leurs destinataires et la finalité du traitement des données et, le cas échéant, le droit de les corriger, les bloquer ou les supprimer. En ce
qui concerne les données personnelles et les questions supplémentaires,
vous pouvez informer sur le
contact mentionné ci-dessus.
Accéder aux fichiers
journaux de données / serveur
Le site Web (ou son fournisseur d’espace Web) collecte des
données sur chaque accès proposé
(appelés fichiers journaux du serveur). Les données d'accès comprennent:
Nom du site
Web récupéré, fichier, date et heure de la récupération,
quantité de données transférées, message indiquant que la récupération a été effectuée avec
succès, type et version du navigateur, système d'exploitation de l'utilisateur,
URL de référence (page précédemment visitée), adresse IP et fournisseur qui a demandé. Il
n'y a pas de fusion de ces données avec d'autres sources de données. L'article 6 du RGPD constitue la base du traitement des données.
La personne de traitement de données
Hans Peter
Eckstein
Rudolfstr. 70
42285 Wuppertal
Erstellt 2018 * Last Update: 18.02.2019